iPhoneに楽天モバイル（UN-LIMIT）のSIMカードまたはeSIMを入れてテザリングを使用するには、APNの設定が必要です。設定は簡単なもので誰にでもできますし1分もかからないので、楽天モバイルを使い始めたら早い段階で設定しておくことをおススメします。
ホーム画面から[設定]をタップします。
eSIMをお使いで、他社のSIMカードもiPhoneに入っている場合、「モバイル通信プラン」から楽天モバイル回線を選択して、次の画面で[モバイル通信ネットワーク]をタップします。楽天モバイルのSIMのみをお使いの場合、回線選択の画面は省略されます。
「モバイルデータ通信」と「インターネット共有」にそれぞれある「APN」にrakuten.jpと入力します。
入力が完了したら、画面左上の[ < ]をタップして、設定を完了してください。
「設定」アプリの2か所に、「インターネット共有」の項目が表示されます。もし表示されない場合、iPhoneを再起動してみてください。
・「設定」>「インターネット共有」
・「設定」>「モバイル通信」>「インターネット共有」